среда, 10 февраля 2010 г.

Гадаем!

Увидела у Лены-ПрЫнЧески

1. Схвати ближайшую книгу
2. Открой на странице 123.
3. Найди третье предложение.
4. Помести оное в своем ЖЖ (блоге)вместе с этими инструкциями.
5. Не пытайся выбрать книгу, возьми ту, которая ближе других в данный момент.

Ближайшей книгой оказалась Пеппи длинный чулок на украинском языке , которая предназначена племяннице в подарок )))
Итак:
Укр - Пеппі тягла за собою візок,заглядала на всі вітрини і по складах читала, що там було написане.
Рус - Пеппи тащила за собой коляску, засматривалась на все витрины и читала по слогам, что там было написано.

Присоединяйтесь! ;-)))

2 комментария:

Верчик комментирует...

Прикольно! кто бы ещё растолковал! Надо попробовать.

ПрЫнЧесКА комментирует...

Здорово!!!